OUT OF THE ORDINARY. POLISH DESIGNER OF THE 20th CENTURY
includes articles about the work of 36 selected Polish designers, written by a team of over 20 specialists. Most were previously published in the pages of 2+3D quarterly magazine. Rounding off this selection of biographies are a handful of texts by David Crowley, describing the history and economic transformations in Poland in the past decades. They sketch a context vital for an understanding of the Polish history of design. The publication features over 350 photographs, the majority of which were taken specially for the purposes of this publication.
OUT OF THE ORDINARY is the first publication of its size devoted to Polish design. The authors’ intention was not to create a canon, but to present a portion of some extraordinary material that still awaits research and presentation to a wider public.
Bogato ilustrowany album w języku angielskim, blisko czterysta stron poświęconych polskiemu wzornictwu przemysłowemu XX wieku. Większość tekstów zamieszczonych w zbiorze pod redakcją Czesławy Frejlich, ukazała się w ciągu ostatnich dziesięciu lat na łamach niniejszego kwartalnika. Artykuły zostały jednak na nowo zredagowane, ujednolicone i opatrzone bogatym materiałem ilustracyjnym. Stanowią zwięzły przegląd sylwetek i dorobku najważniejszych polskich projektantów XX wieku.
Publikację podzielono na pięć części, odpowiadającym kolejnym okresom kształtowania się wzornictwa przemysłowego w Polsce: lata przed I wojną światową, międzywojnie (podzielone na dwie części), okres PRL-u i ostatnie lata XX wieku - czas transformacji i adaptacji do nowych warunków rynkowych. Na każdy segment, poprzedzony syntetycznym wprowadzeniem autorstwa Davida Crowleya, brytyjskiego historyka i teoretyka dizajnu, składa się od kilku do kilkunastu monografii twórców - tych powszechnie znanych (Stanisław Witkiewicz czy Barbara Hoff), ale i tych, którzy funkcjonowali dotąd jedynie w świadomości historyków sztuki i projektowania.
Jako źródło wiedzy i inspiracji to publikacja właściwie nieodzowna każdemu, kto wzornictwem przemysłowym się zajmuje - w przejrzysty sposób przedstawia czytelnikowi kształtowanie się tej dziedziny w naszym kraju, linie rozwoju poszczególnych estetyk i nurtów, osiągnięcia najważniejszych twórców.
