Robert Szczerbowski posługuje się odwzorowywaniem przedmiotów, symboli, a nawet języków wziętych z rzeczywistego świata, zmieniając w nich zawsze coś, co sprawia, że tracą swoje pierwotne użytkowe czy zwyczajowe znaczenie

Na kartach Księgi żywota w formule apokryficznego eposu skondensowana została historia człowieka i jego cywilizacji (żywot), unaocznionej poprzez kulturę (księga).